明凤阳府亳州人,字君采,号西原。正德九年进士。授刑部主事,历考功郎中。嘉靖初,“大礼”议起,撰《为人后解》、《为人后辨》等上于朝,忤旨获罪。又为言官所讦,解任归。其学宗宋周敦颐、二程,證以佛、道之说,学者称西原先生。有《约言》、《西原遗书》、《考功集》。
原文
皇都佳丽地,春日艳阳年。共爱元宵好,争歌明月篇。
元宵明月满蓬莱,春色先从上苑来。千门宛转银屏隔,万户参差金锁开。
千门万户连双阙,彩女新妆踏明月。映牖窥窗态转多,含娇凝睇情无歇。
正逢春日爱芳菲,复值春宵缝舞衣。灯光斜照珊瑚枕,香气空薰云母扉。
此时天子盛遨游,离宫别馆足风流。才开凤岛张灯架,更起鳌山结彩楼。
彩楼岧嵽鳌山侧,复道交衢对南北。万烛翻疑白日光,千灯却乱春星色。
春星暗霭迷烟雾,仙御分明见天路。空里翩翩翠盖飞,云中冉冉鸾舆度。
翠盖鸾舆千万骑,伐鼓金动天地。御仗层层锦绣围,广场队队鱼龙戏。
就中别有王侯客,三三五五长安陌。夜夜经过许史家,朝朝游戏金张宅。
金张许史斗骄奢,金灯玉带剪春纱。鸳鸯比翼玟瑰树,翡翠双栖菡萏花。
龙膏凤炬列千行,蕙火兰烟百和香。月华照耀琉璃障,雾影氤氲玳瑁梁。
可怜豪侈谁能似,可怜行乐心无已。曲罢频移歌舞筵,醉后重游灯火市。
月市星衢游未遍,东城南陌时相见。妖童绣勒五花马,倡女银车九华扇。
妖童倡女繁华子,双去双来帝城里。粉色偏从月下明,衣香故向风前起。
调笑行歌欢未阑,浮影流光夜遽残。朝来试过狭邪路,堕靥飘花那忍看。
翻译
释义/赏析
繁体原文
皇都佳麗地,春日豔陽年。共愛元宵好,爭歌明月篇。
元宵明月滿蓬萊,春色先從上苑來。千門宛轉銀屏隔,萬戶參差金鎖開。
千門萬戶連雙闕,綵女新妝踏明月。映牖窺窗態轉多,含嬌凝睇情無歇。
正逢春日愛芳菲,復值春宵縫舞衣。燈光斜照珊瑚枕,香氣空薰雲母扉。
此時天子盛遨遊,離宮別館足風流。纔開鳳島張燈架,更起鰲山結綵樓。
綵樓岧嵽鰲山側,複道交衢對南北。萬燭翻疑白日光,千燈卻亂春星色。
春星暗靄迷煙霧,仙御分明見天路。空裏翩翩翠蓋飛,雲中冉冉鸞輿度。
翠蓋鸞輿千萬騎,伐鼓金動天地。御仗層層錦繡圍,廣場隊隊魚龍戲。
就中別有王侯客,三三五五長安陌。夜夜經過許史家,朝朝遊戲金張宅。
金張許史鬥驕奢,金燈玉帶剪春紗。鴛鴦比翼玟瑰樹,翡翠雙棲菡萏花。
龍膏鳳炬列千行,蕙火蘭煙百和香。月華照耀琉璃障,霧影氤氳玳瑁梁。
可憐豪侈誰能似,可憐行樂心無已。曲罷頻移歌舞筵,醉後重遊燈火市。
月市星衢遊未遍,東城南陌時相見。妖童繡勒五花馬,倡女銀車九華扇。
妖童倡女繁華子,雙去雙來帝城裏。粉色偏從月下明,衣香故向風前起。
調笑行歌歡未闌,浮影流光夜遽殘。朝來試過狹邪路,墮靨飄花那忍看。
翻译
释义/赏析